Freitag, 28. September 2007

Volksverdummer des Tages: Schulbuchverlage

Die Wärmestrahlung der Erde und die hohe Schadstoffkonzentration kann nicht mehr ausreichend von der Atmosphäre aufgenommen werden, sondern wird wie in einem Treibhaus eingefangen und führt zur Erwärmung der Erde.« So steht es in einem Hamburger Biologielehrbuch, einem von 17 Schulbüchern, die die Stiftung Warentest auf inhaltliche und didaktische Mängel untersucht hat. »Kein Schüler versteht mit diesem Text, wodurch der Treibhauseffekt begründet ist«, heißt es im Fazit von Tester Holger Brackemann, »weil: Das genaue Gegenteil der Schilderung ist richtig.«

Drei große Verlage – Cornelsen, Klett und Westermann – teilen sich den deutschen Markt für Schulbücher – und dank föderalistischer Kleinstaaterei ist der enorm, aber auch enorm unübersichtlich. Von einem Titel produzieren die Verlage teilweise 16 Länderausgaben. »Es muß hastig produziert werden, für eine gründliche Überarbeitung fehlt die Zeit«, kommentiert Brackemanns Kollege Hubertus Primus. »Da bleibt die Qualität auf der Strecke.« Die schwankte laut Testbericht »zwischen weniger als einem Fehler auf zehn Seiten und einem Fehler pro Seite«. Teilweise hätte sich »alle drei Seiten ein schwerwiegender Fehler« gefunden. Da läßt ein Geschichtsbuch Erich Honecker Mitte September 1989 zurücktreten. Wie hätte er da zum 40. Jahrestag der DDR am 7. Oktober die Parade abnehmen sollen? Immerhin gesteht man seinem Nachfolger Egon Krenz zum Ausgleich eine längere Amtszeit zu. Ein Biologiebuch gibt eine Formel zur Errechnung des Blutalkoholwertes an, nach der man eine Flasche Schnaps trinken könnte und nicht mehr als 0,002 Promille intus hätte. In einem anderen steht der Uhu in der Nahrungspyramide über dem Fuchs. »Dabei erbeuten Uhus doch meist nur Hasen, Mäuse und Vögel«, kommentieren die Tester. »Nur in Ausnahmefällen steht auch mal ein junger Fuchs auf dem Speiseplan.« (jboe)

junge Welt, 28. Sept. 2007

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen