Dienstag, 17. Dezember 2002

Die baskische Revolution in Santa Pola, Juni 2002

Santa Pola ist ein sympathisches Städtchen, mit kleinen Straßencafés, die z. B. “Bar El Mediterraneo” heißen und nicht auf chic getrimmt sind. Die Stadt leistet sich ein Aquarium, in dem Schildkröten, Haie und andere Meerestiere herumschwimmen und einen invaliden Wärter, der die ganze Zeit den Gesang der Buckelwale oder Café del Mar laufen lässt.


















Eine halbe Bootsstunde vor Santa Pola liegt die Insel Tabarca, auf der ein paar Dutzend genuesischer Fischerfamilien wohnen, seit sie die Spanier im 18. Jahrhundert aus der tunesischen Kriegsgefangenschaft befreiten.

Die Genuesen beschützten die Stadt vor Piraten.
















Die Fischgründe vor Santa Pola sind reich. Täglich versteigert die Cofradía de Pescadores am Hafen ihren Fang an die Händler und Gastwirte.
















Wir standen in Santa Pola und warteten auf unseren Bus.

Ich war ein bisschen nervös, denn die Bushaltestelle war direkt vor der Polizeistation der Guardia Civil, und ich dachte: Irgendwann wird ein Auto in dieser sympathischen kleinen Stadt ankommen, in dem ein paar junge Leute aus dem Norden sitzen, das Auto ist gestohlen, und hinten, im Kofferraum, bringen sie nichts Gutes mit.

Es war der 14. Juni 2002.
















Vielleicht stand das Auto ja schon da. Mehrere Wagen parkten auf dem Seitenstreifen, zwischen Haltestelle und Polizeirevier, naja, das waren nur zehn, fünfzehn Meter. Eine Polizistin stand in der Tür, Mitte-Ende Zwanzig, lachte, sagte irgend etwas zu den Kindern, die im Hof spielten.

Es kann nicht sein, dass hier fremde Autos parken, dachte ich, so leichtsinnig ist die Guardia nicht.

Aber ich hätte auch nicht darauf gewettet.
 















Noch nie war hier etwas passiert, noch nie. Es wäre sehr einfach, eine Autobombe zu legen.

Irgendwann würde sie genau hier an dieser Stelle hochgehen, mitten in diesem Wohnviertel an der Ausfallstraße. Es war nur eine Frage der Zeit. Es würde Verletzte, vielleicht Tote geben. Ein paar Provinzrevoluzzer in Pamplona würden die Sache unter dem Jubel ihrer halbwüchsigen Fans zu einer patriotischen Heldentat aufblasen, und bei den ersten Ermittlungen der Staatsanwaltschaft über die Repression der “Besatzungsmacht” jammern.

Und dann würden in den verschiedensten Winkeln und auch in Deutschland so genannte Linksintellektuelle der ETA völlig ungefragt mit spitzfindigen Argumenten beispringen, von “der Tradition des antifranquistischen Widerstands” und von “nationalem Sebstbestimmungsrecht” und “antikapitalistischer sozialer Bewegung” faseln, studentische Teilzeitrevolutionäre im Chor mit ihren kompatiblen C4-Professoren.
















Das alles ging mir durch den Kopf, als ich an der Bushaltestelle in Santa Pola stand und ungeduldig auf den Bus wartete und Britta kein Wort davon erzählte. Ich konnte ihr ja schlecht sagen: “Hoffentlich kommt unser Bus, bevor die Bombe platzt.” Denn obwohl sie mich mag, hält sie mich ohnehin schon für einen schrägen Vogel, und ich darf den Bogen auch nicht überspannen.

Der Bus kam, wir stiegen ein, fuhren nach Hause. Dann vergaß ich die Sache mehr oder weniger.
















Die Bombe explodierte sechs Wochen und zwei Tage später, am 4. August, ohne jegliche Vorwarnung. Ein 58-jähriger Mann und ein sechsjähriges Mädchen starben, 40 Leute wurden verletzt, einige schwer. Eine Nachrichtenagentur schrieb beiläufig, dass es sich bei dem Mädchen um “die Tochter eines Polizeioffiziers” der “paramilitärischen Guardia Civil” gehandelt hätte.

Mittwoch, 30. Oktober 2002

Mazedonisches Tagebuch, Dez. 2001/Jan. 2002

28. Dezember 2001
Der Busbahnhof in Stuttgart,


wenn er auch Zentraler Omnibusbahnhof heißt, ist in Wahrheit ein einziger Jugo-Busbahnhof. Wir erwischen einen Bus voller Albaner, alle aus demselben Dorf (Struga am Ohrid-See). Offiziell ist es ein Bus der Deutschen Touring GmbH, einer Tochter der Deutschen Bahn AG, aber in Wahrheit gehört er dem Busfahrer, der ebenfalls aus Struga stammt und bei Touring als Subunternehmer unter Vertrag steht.

Laut Fahrplan fährt der Bus von Stuttgart nach Skopje, aber wir zwei sind die einzigen Passagiere, die nach Skopje wollen, alle anderen fahren nach Struga. Nach 24 Stunden ohne Pause setzt uns der Fahrer an einer Ausfallstraße von Skopje ab und fährt weiter Richtung Süden.



















31. Dezember 2001
Das Allied Press International Center,


Hauptquartier des Nato-Pressestabes im Continental Hotel, Skopje, am Boulevard Alexander Makedonski.

Die Presseoffiziere und CIA-Agenten hier machen zwar nicht soviel Tamtam wie Hauptmann D. von der Bundeswehr-Mission, sind aber deutlich professioneller.

“Sind sie auf eigene Faust hergekommen?” fragt mich ein deutscher Offizier. “Im Gastarbeiterbus, nicht mit der Transall? Sie wollen sich zwei Wochen lang auf eigene Faust im Land umsehen? Nicht nach drei Tagen wieder zurückfliegen?”















Sage ich: “Das scheinen wohl nicht viele so zu machen.”

“Ich habe das nicht ein einziges Mal erlebt”, sagt der Mann. “Normalerweise läuft das so: Ihre Redaktion schickt Sie für drei Tage her. Sie steigen in Frankfurt in die Transall, der Hauptmann führt Sie durchs Camp, Sie machen eine Spazierfahrt mit einer Patrouille, einen Bummel durch Skopje - bisschen sight seeing, shopping, Nachtleben - und dann ab nach Hause.”

Es ist ganz klar, warum die Berichterstattung der Mainstream-Medien so ist, wie sie ist.

Im Übrigen halten uns die Jungs hier für völlig verrückt.


 

















1. Januar 2002
Skopje ist eine zweigeteilte Stadt



Links des Flusses Vardar liegt der muslimische Teil, rechts der slawisch-orthodoxe.

Internetcafés gibt es in Skopje, wie in allen Großstädten armer Länder, zuhauf. Und wie überall auf der Welt sind die meisten bessere Telefonierläden, in die man ein paar Computer gestellt hat. Aber mindestens eins, das die Bezeichnung “Café” zurecht trägt, habe ich gefunden. Es befindet sich im orthodoxen Teil.

Hier treffen sich Panslawisten, Anarchisten, Nihilisten, Titoisten und Nationalisten, Poeten und Apologeten aller Richtungen.

Wir kamen von einem Spaziergang durchs muslimische Skopje und wollten eben noch ein paar Briefe nach Hause absetzen. Durchgefroren wie ich war, bestellte ich einen “turskij caj” (türkischen Tee).

Der Kellner war offenbar etwas zart besaitet. Er sah mich an, als hätte ich altes Abwaschwasser bestellt. “Turskij???” fragte er und machte ein Gesicht, als müsste er spucken.

“Caj”, sagte ich.

“We have Earl Grey, Indian, Ceylon Blend, Lipton yellow and black label ..”, flötete das Jüngelchen.

“Caj, cerny caj”, sagte ich und bekam Lust, den Kerl am Kragen zu packen. “What so ever, a fucking cup of tea …”



















2. Januar 2002
Die albanischen Hardliner legen Bomben, die orthodoxen sammeln Unterschriften



Gegenüber vom Parlamentsgebäude Zelte, Unterschriftenlisten, Fotos von verstümmelten und misshandelten Opfern der albanischen Guerrilla, Bilder, die man in der westlichen Presse nie sah.

Ein paar finstere Gestalten, slawische Bauern, Vertriebene aus Westmazedonien, dem umkämpften Grenzgebiet zum Kosovo. “Wenn man uns nur ließe - wir würden mit den Terroristen schon fertig werden.”

Ein Bauer, der besoffen in der Ecke hängt. Immer wenn jemand “Terroristen” und “fertigmachen” sagt, wacht er kurz aus seinem Delirium auf, schlägt sich vor die Brust und ruft: “Wie Alexander der Große!” - nur um sofort wieder in Ohnmacht zu fallen.

Das sind also die slawo-mazedonischen “Hardliner”. Ein paar verbitterte, unrasierte Bauern, die meisten haben Haus und Hof, einige ihre Angehörigen verloren. Die albanischen Hardliner legen Bomben, die orthodoxen sammeln Unterschriften.





















P. S.
22. Juni 2002
Die albanische Revolution



Mazedonien hätte auseinander brechen können, als die Flüchtlingswelle aus dem Kosovo auf dem Höhepunkt war (1999). Dass die albanische Guerrilla erst losschlug, als die Flüchtlinge lange wieder weg waren, spricht Bände über diese “Revolution”.




















 

P. S. (II)
14. August 2002
Man muss Mazedonien studieren



- im Zusammenhang mit dem Jugoslawienfeldzug 1999 und der westlichen Politik gegenüber dem Balkan, dem Kaukasus, Russland und der Ölregion ums Kaspische Meer. Die unterschiedlichen Interessen der Großmächte. Man muss genau hinschauen, wie Deutschland, nun außenpolitisch wieder souverän, aktiv wird, wie es sich angesichts der vorhandenen Alternativen entscheidet, wohin es geht.

Das ist wichtig für uns Deutsche, um die Risiken abschätzen zu können, und es ist wichtig für die anderen, damit sie wissen, was sie von uns zu erwarten haben.

Doch vor allem die Deutschen wären gut beraten, sich über die Militäraktionen, an denen sie beteiligt sind, zu informieren, weil sie als Bürger eines demokratischen Regimes letztendlich dafür verantwortlich sind, und das kann unangenehme Konsequenzen haben. Was immer darüber geschrieben und spekuliert worden ist, der 11. September 2001 steht natürlich in direkter Beziehung mit dem politischen und militärischen Engagement der USA im Nahen Osten während der letzten 20 Jahre.

Die Intervention in Mazedonien (”Essential Harvest”, “Amber Fox”) war der erste Nato-”out of area”-Einsatz unter deutscher Führung, aber nach dem 11. September hatten das in Deutschland alle vergessen. Nun war der 11. September 2001 sicher der schlechteste Anlass für eine Nation, das Reflektieren der eigenen Außenpolitik zu vergessen.





















P. S. (III)
30 Oktober 2002
Brief an Major Uli Schweitzer, Kommandeur bei der Task Force Fox in Mazedonien



Sehr geehrter Major Uli Schweitzer!

Es ist jetzt ziemlich genau zehn Monate her, dass mein Kollege B. K. und ich Sie bei einer Patrouillenfahrt durch Kumanovo, Opae und Matejce begleitet haben. Sie erinnern sich vielleicht, es war ein paar Tage nachdem Sie und Ihre Leute in Kumanovo sich einen eigenen Internetzugang gebastelt hatten, und der Captain war ziemlich perplex, weil offiziell oder seiner Ansicht nach nur der Pressestelle einer zustand.

Eine Kleinigkeit, aber mir gefiel’s. Offenbar war die Bundeswehr immer noch eine Armee unter einen halbwegs demokratischen Regime, und man musste damit rechnen, dass es bei der Truppe auch ein paar pfiffige Leute gab, die sich nicht immer hundertprozentig so verhielten, wie es ihre Vorgesetzten von ihnen erwarteten.

Diese kleine Spazierfahrt durch das bedauernswerte Matejce hat mir damals zwar nicht die Augen geöffnet für das, was in Mazedonien los war (das kam später), aber ich wollte mich trotzdem nochmal bedanken, dass Sie uns mitgenommen haben.

Die zerstörten Häuser, die zerschossenen Moscheen, die Minenfelder waren bedrückend. Was mir aber am meisten zu denken gab, war ein T-54-Panzer, den man auf den Rücken gelegt hatte wie einen Mistkäfer.

Ich habe ein Weilchen herumgerätselt und, ehrlich gesagt, hat mir dieser auf dem Rücken liegende Russentank damals ein bisschen Respekt für die albanische Guerrilla abgenötigt.

Später fing ich an zu begreifen, was in diesem Land vor sich ging, und was unsere Rolle in diesem Spiel war. Nun ja, und ich glaube, der umgekippte T-54 hat mir dabei ein bisschen auf die Sprünge geholfen.



















Die “National Liberation Army”, UCK, ANA, AKSH oder wie immer sich der nationalistische Mob, der in Matejce gewütet hatte, auch genannt haben mag, hatte diesen Panzer aller Wahrscheinlichkeit nach kampflos erobert und nicht besseres damit anzufangen gewusst, als ihn umzukippen. Das ist nicht so schwer, wie es sich zunächst anhört. Man fährt mit einer Kette eine Rampe hoch, ein paar Sandsäcke oder einfach einen Trümmerhaufen. Davon hatten sie ja genug in Matejce. Naja, für den letzten Rest braucht man dann vielleicht noch ein paar Männer die mit anpacken.

Später ließen sich die Jungs von so dussligen West-Journalisten wie uns in Siegerpose vor dem Wrack ablichten und erzählten die Geschichte von der glorreichen UCK-Panzernahbekämpfung.

Die albanische Guerrilla hatte überhaupt alles kampflos erobert - oder genauer: in einem Kampf, in dem der Gegner (hier die mazedonische Regierung oder “die Army”, um in Ihrem Jargon zu bleiben) nicht zurückschießen durfte.

Ihr Job in diesem Spiel war es, darauf zu achten, dass “die Army” auch tatsächlich nicht zurückschoss. Buchkovski musste den Waffenstillstand akzeptieren und seine Panzer stehen lassen, wo sie gerade standen - nicht mal in die Kasernen durften sie zurückfahren. Ich schätze, Javier Solana, Joschka Fischer und dieser unsympathische Joscha Schmierer hatten sich das ausgedacht, und die Typen waren wahrscheinlich auch noch stolz darauf.

Ich sag Ihnen mal was. Unter solchen Voraussetzungen mach ich auch Panzernahbekämpfung.

Verstehen Sie mich richtig. Ich halte Sie für einen integren Menschen, und Ihre Professionalität steht außer Zweifel. Das ist eine wertvolle Kombination. Wenn ein Reporter an die Front fährt, wünscht er sich einen Soldaten wie Sie als Begleiter. Aber all das macht die Politik nicht klug, der Sie folgen müssen.

Alles Gute für Sie, wohin auch immer Ihr Minister Sie jetzt abkommandiert hat. Kommen Sie nicht im Plastiksack nach Hause. Ziehen Sie den Terroristen die Hammelbeine lang und bleiben Sie wie Sie sind. Ich würde mich freuen, Sie lebend wiederzusehen …


Mittwoch, 25. September 2002

Boombranche Glücksspielindustrie - Staat verdient kräftig mit

Mehr als 27 Mrd. Euro setzt die deutsche Glücksspielindustrie jährlich um, bei Zuwachsraten über 5 Prozent.

Die Kehrseite: Spielsucht wird zu einem immer größeren Problem.
Allein in Berlin sind mindestens 10.000 Menschen betroffen.

Im Cafè Beispiellos in der Charlottenburger Zillestraße können sich Spielsüchtige seit 15 Jahren beraten und helfen lassen - bis heute die einzige Anlaufstelle dieser Art in Berlin. Neben Beratung und Hilfestellung in Krisensituationen vermittelt die Caritas Spielsüchtige auch an stationäre Therapieeinrichtungen und Schuldnerberatungsstellen.

Mehr als vier Mrd. Euro aus Glücksspielerlösen fließen als Steuern in den deutschen Staatshaushalt, eingespielt von fast fünf Millionen aktiven Spielern und - so warnen die Experten - es werden täglich mehr.

Freitag, 6. September 2002

Schröders Versprechen

B. sagt: Ja, ich werd auch Schröder wählen, aber, weißt du, er war dreimal verheiratet, und jetzt macht er schon wieder Versprechungen.

Mittwoch, 28. August 2002

Strittmatter. Dass er der westdeutschen Kulturschickeria suspekt ist ...

liegt nicht nur daran, dass er ein "ostdeutscher Schriftsteller" war. Es liegt daran, dass er ein einfacher Mann war, der über das Leben einfacher Leute schrieb, ja, armer Leute.
Wir im Westen wollen aber von den einfachen Leuten nichts wissen - höchstens, es handelt sich um "edle Wilde", wie z. B. die Aborigines, die momentan hoch im Kurs stehen. Das würde sich aber spätestens in dem Moment ändern, wo eine größere Anzahl von ihnen in Deutschland um politisches Asyl bittet.

Samstag, 3. August 2002

Depression im Business

Habe meine Matrosenhose eingepackt & mich
an die Ostsee abgesetzt,
salvar vidas.
Möwen, Brackwasser, Muschelkalk.
Big Sky!

Montag, 8. Juli 2002

Sommer in Berlin, die Wirtschaft in der Krise -

die Zeitungswirtschaft besonders hart getroffen - vor allem vom Wahn der Verleger, mit schlechten Zeitungen reich bleiben zu wollen.

Sonntag, 21. April 2002

Den Reichen geht es nicht gut genug,

weil die Armen und Kranken das ganze Geld verprassen. Damit muss Schluss sein - das ist gemeint mit diesem famosen "Ruck", der durch Deutschland gehen soll.

Sonntag, 3. März 2002

Ein ganz privater Grenzübergang

Pioniergeist an der EU-Ostgrenze

Von Jörn Boewe, Berliner Morgenpost, 3. März 2002


Morgens halb acht am Grenzübergang Mescherin, Uckermark: Ein paar Leute stehen vor dem Fahrkartenschalter der Oderhaff Reederei Peters. In einer Stunde sticht der schwimmende Duty-Free-Shop in See. "Billiger als in Polen" wirbt Peters für seine Butterfahrten. Und wirklich: Die meisten Leute, die hier zusteigen, kommen aus Gryfino und Umgebung.

Skurril ist die Grenzökonomie. Nichts wird produziert, und dennoch verdienen die einen und sparen die anderen Geld. Obwohl das Prozedere umständlich ist: Polnische Dorfbewohner tragen ihre Euros über die Fußgängerbrücke in den Westen, fahren mit dem Butterschiff zurück in die polnischen Gewässer, kaufen Schnaps, Waschmittel, Tütensuppen, landen wieder am deutschen Ufer, schleppen ihre Ausbeute über die Brücke abermals nach Polen und machen mit diesem Hin und Her deutsche Reeder und Handelskonzerne glücklich. Es gibt aber auch anderen Grenzverkehr.

Eine Barkasse bahnt sich den Weg zwischen den Supermarktschiffen auf der Oder bei Mescherin. Der Diesel tuckert und schnaubt Rauchwolken über die Oderwiesen. Auch die Barkasse ist ein Teil dieser Grenzwirtschaft, doch wird auf ihr keine Billigware verschifft. Ein Lieferwagen mit Berliner Kennzeichen rollt die Dorfstraße entlang, kommt am Pier zum Halten. Der Fahrer steigt aus, zündet sich eine Zigarette an. Ein Kruzifix und ein Bild vom Papst hängen am Rückspiegel. Die Barkasse dampft zur Zollstation. Die Zöllner gehen an Bord, kontrollieren Papiere und Ladung. Nein, hier wird nichts geschmuggelt, weder Zigaretten, Koks noch leichte Mädchen.

In den Containern liegen frisch gewaschene Bademäntel, Handtücher, Tischdecken, Bettlaken. Auf manche ist ein goldenes "A" wie Adlon gestickt, andere tragen die Initialen vom Radisson, Interconti oder Grand Hyatt. Was da von Ost nach West über die Oder schippert, ist die Wäsche der renommiertesten Berliner Nobelhotels.

Der Skipper wirft ein Tau herüber. Die Barkasse legt an der Kaimauer an. Der Fahrer drückt seine Zigarette aus. Zeit ist Geld, wenn Fünf-Sterne-Wäsche verladen wird. Gestern wurde sie aus Berlin geholt, über Nacht gewaschen und gebügelt. Heute vormittag, 16 Stunden später, wird sie zurückgebracht.

"Länger als 24 Stunden darfs nicht dauern", sagt der Mann, der für die besten Häuser in Berlin wäscht. Er heißt Hubert Emming und ist eigentlich Kraftwerksingenieur. Als er Ende der 80er das Gryfinoer Kohlekraftwerk "Dolna Odra" modernisierte, kam ihm die Idee, Wärme und Dampf für eine Wäscherei zu nutzen. Emming fing zu bauen an, bevor an Mauerfall und deutsche Einheit zu denken war. Im Dezember 1992 war es soweit: Emming und sein dyrektor Zbigniew Kasperski fingen mit 20 Leuten an, wuschen täglich fünf Tonnen Wäsche. Zwei Jahre später waren es 14 Tonnen, die Maschinen liefen auf Hochtouren.

Emming und Kasperski dachten an Erweiterung, doch es gab ein Problem. Wenn die Laster an der Grenze im Stau standen - und sie standen oft im Stau - konnte Emming seine Termine nicht mehr halten. Hubert Emming ist kein Typ, der abwartet. 1995 kaufte er ein kleines Schubschiff mit Schwimmplattform, betonierte Anlegestellen an beiden Ufern des Flusses und bekam tatsächlich die Genehmigung der deutschen und polnischen Behörden für seine private Fährverbindung an der EU-Außengrenze. "Von da an konnte es uns egal sein, wenn es hieß: Grenzübergang Pomellen: 24 Stunden Wartezeit für Lkw." Mittlerweile wäscht Emming fast 30 Tonnen Wäsche täglich, "in einer der modernsten Anlagen Europas", hat 250 Angestellte in Gryfino und 30 weitere in Berlin, dazu vier Auszubildende.

Das Grenzregime war nicht die einzige Widrigkeit, mit der der Mann zu kämpfen hatte. Kritiker, die sich um die deutsche Wirtschaft sorgten, machten Stimmung. "Mindestens hundert Arbeitsplätze in Berlin" seien verloren gegangen, weil Emming seine Wäscherei östlich der Oder errichtet habe, sagte Hans-Albert Heim von der Textilinnung, und die Konkurrenz stimmte ein. "Dann dürfte hier keiner mehr ein Hemd kaufen, weil es im Ausland genäht wurde", wetterte Emming und rechnete dagegen: Zwar verdienen seine Wäscherinnen nur halb soviel, wie er in Berlin zahlen müsste - auch wenn die 400 Euro für polnische Verhältnisse ein anständiges Gehalt sind. Doch dagegen stehen Kosten für Fuhrpark, Logistik und eine Viertelmillion Euro Zoll jährlich. "Es gibt Firmen in Berlin, die waschen billiger als wir", sagt Emming. Auch Service und Qualität müssten stimmen.

Ohnehin würden die polnischen Löhne anziehen, wenn das Land erst in der Europäischen Union sei. Dennoch wolle er den Beitritt so schnell wie möglich. "Schließlich hindert uns die Grenze, ganz normal miteinander zu leben und zu arbeiten." Mit der schmutzigen Wäsche aus Berlin schippert Emmings Barkasse von Mescherin zurück nach Gryfino. Ein paar Jahre wird er sie noch brauchen.

Donnerstag, 14. Februar 2002

Herr Shaqiri würde gern nach Hause gehen

100.000 Roma wurden seit dem Ende des Jugoslawien-Krieges aus dem Kosovo vertrieben. Die NATO leistete Schützenhilfe zu dieser "ethnischen Säuberung"

Von Boris Kanzleiter und Jörn Boewe


"Früher war ich Musli Shaqiri aus Urosevac", sagt der Mann und zeigt auf die Berge im Nordwesten. "Heute bin ich Musli Shaqiri Refudji."




Ein eisiger Wind weht aus Richtung Urosevac. Herr Shaqiri hat eine Strickjacke, die er über die Ohren ziehen kann, einen Schlafplatz auf einer Pritsche in einer Baracke und einen Kanonenofen. Feuerholz bekommt Herr Shaqiri von den Vereinten Nationen. Leider ist den Vereinten Nationen das Feuerholz Anfang Dezember ausgegangen.




Es gibt manchmal kein Wasser und oft keinen Strom, aber über mangelnde Gesellschaft kann sich Herr Shaqiri nicht beklagen. 1300 wohnen hier, denen geht es wie ihm, am Rand von Skopje, zwischen Müllhalden und Stacheldraht, im UNHCR Shutka Refugee Camp. Die "Refudjis" sind eine große Familie, scheint es.

Eine Familie allerdings, die sich nicht freiwillig zusammengefunden hat. Denn alle Bewohner des Camps teilen ein gemeinsames Schicksal. Sie sind alle Roma, und sie wurden alle aus dem Kosovo vertrieben. Nicht zu Zeiten als Slobodan Milosevics Truppen dort ihr Unwesen trieben, sondern nachdem die Streitmacht des Westens, die 38.000 Soldaten der KFOR, in die Provinz eingerückt sind.




"Nach der Rückkehr ethnischer Albaner in den Kosovo im Juni 1999 und dem Einmarsch von NATO (KFOR) Truppen, führten ethnische Albaner eine ununterbrochene und brutale Kampagne der ethnischen Säuberung gegen die Roma im Kosovo und andere Personen, die als 'Zigeuner' bezeichnet wurden, durch", erklärt ein Report des European Roma Rights Center (ERRC) aus Budapest.


"Albaner ermordeten und entführten Roma, vergewaltigten sie vor ihren Familien, brachen in Häuser ein und bedrohten sie mit dem Tod, falls sie am nächsten Morgen noch da sein würden. Sie raubten in großem Ausmaß Eigentum aus Häusern von Roma, hielten Roma auf den Straßen an und stahlen ihre Autos. Ganze Roma-Siedlungen wurden niedergebrannt", heißt es in dem Bericht. Die "größte einzelne Katastrophe, welche Roma nach dem Zweiten Weltkrieg getroffen hat", nennt das European Roma Rights Center die Vertreibung der Roma aus dem Kosovo.




Bei Rom e.V. in Köln schätzt man die Zahl der Roma Flüchtlinge aus dem Kosovo auf über 100.000. Auch etwa 200.000 Serben mussten vor dem Terror fliehen. Sie leben heute zum größten Teil bei Familienangehörigen oder in Flüchtlingsunterkünften in Serbien. Die Roma dagegen sind nirgends willkommen. "Wir bekommen alle vier Monate eine Duldung von der mazedonischen Regierung. Aber wir wissen nicht, wie lange das noch so weitergeht", sagt Musli Shaqiri.




Den Kosovo-Roma, die es vom Balkan in die Länder der Europäischen Union geschafft haben - viele von ihnen sind beim Versuch in der Adria ertrunken - geht es nicht viel besser. In Deutschland haben nach den Statistiken des Bundesamtes für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge (BAFL) in Nürnberg seit Juli 1999 bis zum Dezember vergangenen Jahres 13.280 Kosovo-Roma Asylanträge gestellt. So gut wie keiner wurde anerkannt. Ihnen kann alle sechs Monate eine Duldung erteilt werden.Auch wenn die westliche Öffentlichkeit blind zu sein scheint, für das was unter den Augen der KFOR und der UN-Übergangsverwaltung im Kosovo passiert, werden Roma im Allgemeinen nicht in den Kosovo abgeschoben. Zu offensichtlich ist die Gefährdung noch immer, wie auch ein Bericht der OSZE kürzlich deutlich feststellte.

Die Ausnahme bestätigt die Regel. Immer mal wieder wurden in den letzten Jahren ein paar Roma in ein Flugzeug nach Prishtina verfrachtet - ob sie dort nun um ihr Leben fürchten mussten oder nicht. Dann schrieb Ruud Lubbers, UN-Hochkommissars für Flüchtlinge (UNHCR), besorgte Briefe an deutsche Innenminister. Die Bundesregierung, bemüht um ihre internationale Reputation, verspricht künftige Zurückhaltung bei der Abschiebung von Minderheiten in den Kosovo. Doch mindestens bis zum Herbst 2000 blieben die sporadischen Deportationen auf der Tagesordnung.




Die Innenminister der Länder haben eine Idee. Bei ihrer Konferenz in Meisdorf am 8. November baten sie den Bundesminister des Inneren, Otto Schily (SPD), "in Verhandlungen mit der Bundesrepublik Jugoslawien darauf hinzuwirken, dass grundsätzlich alle ausreisepflichtigen jugoslawischen Staatsbürger, z.B. auch nichtalbanische Minderheiten aus dem Kosovo, in das übrige Gebiet der Bundesrepublik Jugoslawien zurückgeführt werden können." Dass die Roma Opfer einer westlichen Politik sind, die den Terror der UCK nicht an die Kette legt, scheint die Minister nicht zu stören.




Musli Shaqiri aus Urosevac, jetzt "Refudji" in Skopje, denkt heute nur an morgen. Zukunft? Ein Fremdwort. Urosevac ist nicht weit weg, ganze 50 Kilometer. Aber für Herrn Shaqiri ist es weiter weg als Australien. Denn für Herrn Shaqiri und die anderen "Refudjis" gibt es keinen Platz mehr in Urosevac oder irgendwo sonst im Kosovo. Und damit sie es nicht vergessen, ziehen manchmal nachts Demonstranten vor das Tor des Shutka Refugee Camps. Sie rufen "Es lebe die UCK", "Kosova Republika" und andere Dinge. Sie schießen die Magazine ihrer AK-47-Sturmgewehre in den Himmel über Shutka und gehen nach Hause. Dann liegt Herr Shaqiri auf seiner Pritsche hinterm Stacheldraht und denkt, dass er auch gern nach Hause gehen würde.